I found this book in a Borders outlet store years after it came out, and picked it up because the title intrigued me. ("Yellow blue bus" is a language misunderstanding. More about that in a minute.) Also, the book was super cheap. That is always appealing. ;)
Check out those amazing jeans! And the dog, who is not at all relevant to the story. Oh, bad watercolor covers of the 90s ... The book opens with Tim, the Russian-immigrant main character, spotting his classmate Phoebe changing with her blinds open. Then later Phoebe says "yellow blue bus" to him at a dance, because someone dared her to. (She might be a little drunk.) And he's surprised because he mistakes it for
"ya lyublyu vas," which means "I love you" in Russian.* Eventually they get together and, from what I remember, she is a total b*tch & is mostly using him, and meanwhile, his very nice (but less hot) friend is waiting on the sidelines, unappreciated. And I read and read, totally into it, certain that Tim would wake up and get with the nice friend--especially after Phoebe tops her previous horribleness and everything ends badly: DOOM. EXPULSION!
Because that's what happens in books, right? AT THE END THEY MAKE ME HAPPY!**
But Tim doesn't get with the nice girl. He gets kicked out of his fancy boarding school and is left with nothing, except the chance to reflect and figure out what the hell happened. And back then, I was so angry about the lack of a predictable, happy ending that I threw the book across the room. But something about it stuck with me. I
loved the voice, for one thing. And as much as it pissed me off, it felt
real.
I feel like YBBMILU was a pivotal book for me. It might have been the first time I realized YA didn't have to mean
Sweet Valley High. And btw, don't let the placid watercolor cover fool you--YBBMILU is racy & honest like whoa.
The book is out of print, but you can read
reviews and a brief excerpt @ Amazon.
I should dig out my copy and reread. I wonder if the voice I thought was so fresh would grate on me now, and whether I would still think Phoebe was a b*tch--or if I'd be able to sympathize with her, less eager to divide the girl characters into bad girl and nice girl camps. Hmm ...
*Srsly ... just try pronouncing that:
Ya lyublyu vas.**I no longer demand this. ;)
My question for the writers out there: Do you have any pivotal books that set you on the course to write YA?
And readers: Any love/hate books you're still nostalgic for?
My young adult novel DULL BOY is available now! It's about teens with superpowers.
"Like the best superhero stories, Cross's novel has crisp action sequences and a good sense of humor, but also gets deep into the fears and struggles of teenagers who simply don't fit in."
--Publishers Weekly
I blog about books, comic books, writing/publishing, video games, TV shows & myself.
Friend me if you want. :D
Visit my official site @ http://www.sarahcross.com